SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w NIepołomicach

6 wyników

Książka

W koszyku

Клуб Червоних Кедів / Ана Пунсет ; ілюстрації Паула Ґонсалес ; - 260-02/(N Львів : Видавництво Старого Лева, 2022.

(Klub Červonìch Kedìv / Ana Punset ; 1)

Autor

Punset Ana (1981- ). González Paula.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "El club de las zapatillas rojas" 2013.

Klub czerwonych kadiw.

Ця книжка іспанської письменниці Ани Пунсет - перша в серії «Клуб червоних кедів». Четверо подруг-семикласниць вирішують створити свій клуб - з власними правилами і знаковими для них червоними кедами, які обіцяють носити повсякчас. Одна з дівчат, на жаль, змушена переїхати з родиною до Німеччини, і подруги неймовірно сумують за нею. Раптом з’являється нагода відвідати її в Берліні, взявши участь у конкурсі. Кому дістанеться перемога: Клубу червоних кедів чи касті Модних? На які капості здатна лідерка Модних, щоб добитися свого - читайте в цій захопливій підлітковій повісті. [https://tajnekomplety.osdw.pl/klub-czerwonych-trampek-9786176796749,id203461.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.obca (U)-Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

Klub červonih kedìv : My the best! / Ana Punset ; ilûstracìï Pauli Gonsales ; pereklad z ìspans'koï Olena Zabara. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 232, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.

Клуб червоних кедів : Ми the best! / Ана Пунсет ; ілюстрації Паулi Ґонсалес ; переклад з іспанської Олена Забара. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

(Klub czerwonych trampek [4])

Autor

Punset Ana (1981- ) González Paula Zabara Olena Punset Ana (1981- ). Club de las Zapatillas Rojas (ukr.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziewczęta

Gatunek

Powieść Literatura dla młodzieży

«Клуб червоних кедів. Ми the best!» — четверта книжка з серії «Клуб червоних кедів» іспанської письменниці Ани Пунсет про дівчат-підлітків, їхню дружбу, перші закоханості і стосунки. Подруги переходять у другий клас середньої школи. У новому навчальному році їм доведеться стати сильною командою, щоби перемогти у спортивних змаганнях своїх суперниць — команду касти Модних. Проте дівчата все більше сваряться між собою, а Маріса знову веде підступну гру, і ніхто не знає, яка роль Альби у цій дуже заплутаній історії... Чи зможуть подруги розібратися в усіх перипетіях і таки здобути перемогу? Читайте вже в четвертій частині.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.obca (U) - Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

Klub červonih kedìv : Svìt - naš!/ Ana Punset ; ilûstracìï Pauli Gonsales ; pereklad z ìspans'koï Olena Zabara. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. - 236, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

Клуб червоних кедів : Світ — наш! / Ана Пунсет ; ілюстрації Паулi Ґонсалес ; переклад з іспанської Олена Забара. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

Autor

Punset Ana (1981- ). González Paula Zabara Olena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Literatura w języku ukraińskim

Gatunek

Powieść Literatura dla młodzieży

«Клуб червоних кедів. Світ — наш!» — шоста книжка з серії «Клуб червоних кедів» іспанської письменниці Ани Пунсет про дівчат-підлітків, їхню дружбу, перші закоханості і стосунки. Незабаром канікули, Різдво, святкування Нового року. Дівчата з «Клубу червоних кедів» вирішують поїхати у Берлін до подруги Марти. Щоправда, для цього їм доведеться знайти роботу, щоби заробити гроші на квиток. Однак усе йде не за планом, особливо для Лусії, яка мусить відповісти перед батьками за свою брехню, а отже, поїздка на Різдво разом із подругами під загрозою... [starylev.com.ua]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.obca (U) - Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

Klub červonih kedìv : Use zaradi mrìï! / Ana Punset ; ilûstracìï Pauli Gonsales ; pereklad z ìspans'koï Olena Zabara. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 218, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Клуб червоних кедів : Усе заради мрії / Ана Пунсет ; ілюстрації Паулi Ґонсалес ; переклад з іспанської Олена Забара. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022.

(Klub czerwonych trampek [3])

Autor

Punset Ana (1981- ) González Paula Zabara Olena Punset Ana (1981- ). Club de las Zapatillas Rojas (ukr.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziewczęta

Gatunek

Powieść Literatura dla młodzieży

«Клуб червоних кедів. Усе заради мрії» — третя книжка з серії «Клуб червоних кедів» іспанської письменниці Ани Пунсет про дівчат-підлітків, їхню дружбу, перші закоханості і стосунки. Літній табір, про який так мріяли подруги, став місцем, де вони пересварилися. Лусія розгублена, адже невдовзі мають відбутися зйомки реклами модного одягу, у кастингу якої подруги перемогли на початку літа. Чи вдасться дівчатам помиритися, щоб не провалити зйомки? Та чи знайдуть вони загублену в метро скрипку Беа, без якої вона не зможе зіграти важливий концерт наприкінці літа?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.obca (U) - Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nejmovìrnij tižden' ;T.5/ Ana Punset ; ìlûstracìï Pauli G̀onsales ; z ìspansʹkoï pereklala Olena Zabara. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 239, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.

Неймовірний тиждень / Ана Пунсет ; ілюстрації Паули Ґонсалес ; з іспанської переклала Олена Забара. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022.

(Клуб Червоних Кедів / Ана Пунсет; 5)

Autor

Punset Ana (1981- ). González Paula.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: El club de las zapatillas rojas.

Klub czerwonych kadiw.

Що може бути кращим за відпочинок з найближчими друзями в горах? Подруги з «Клубу червоних кедів» цілий тиждень живуть посеред лісу в гірському хостелі. Удень Лусія вчиться спускатися на лижах, а ввечері з подругами досліджує будинок, де вони оселилися. Окрім них тут мешкають учні з іншої школи. Лусія знайомиться з хлопцем, який змушує її серце битися частіше. Залишилося тільки з’ясувати, що пов’язує його з красунею-білявкою, яка стала для дівчат з «Клубу червоних кедів» затятим ворогом. Попереду лижні спуски, нові пригоди, а для когось — можливо, й нові романтичні стосунки.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.obca (U)-Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

Podrugi forever! / Ana Punset ; ìlûstracìï Paula González ; z ìspans'koï pereklala Olena Zabara. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 275, [13] stron : ilustracje ; 21 cm.

Подруги forever! / Ана Пунсет ; ілюстрації Паула Ґонсалес ; з іспанської переклала Олена Забара. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022.

Autor

Punset Ana (1981- ) González Paula Zabara Olena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Literatura w języku ukraińskim

Gatunek

Powieść Literatura dla młodzieży

«Клуб червоних кедів. Подруги forever!» - друга книжка з серії «Клуб червоних кедів» іспанської письменниці Ани Пунсет про дівчат-підлітків, їхню дружбу, перші закоханості і стосунки. Подруги вирішують разом поїхати в літній табір, але поїздка Фріди може зірватися - її батьки не мають на це коштів. Дівчата не можуть цього допустити, тож беруться заробляти гроші самотужки. Марта відкриває онлайн-крамничку солодощів, Фріда починає вигулювати собак, Лусія ініціює ярмарок мрій. Та чи вдасться дівчатам реалізувати все задумане, якщо лідерка касти Модних скликає найбільшу вечірку року зумисне в той самий день, що і ярмарок?...

Książka w języku ukraińskim „Klub Czerwonych Trampek. Dziewczyny na zawsze!” - Druga książka z serii „Klub czerwonych trampek” hiszpańskiej pisarki Any Punset o nastoletnich dziewczynach, ich przyjaźni, pierwszej miłości i związku. Koleżanki decydują się wyjechać razem na obóz letni, ale wyjazd Friedy może się nie udać - jej rodzice nie mają na to pieniędzy. Dziewczyny nie mogą na to pozwolić, więc same zaczynają zarabiać. Martha otwiera internetowy sklep ze słodyczami, Frieda zaczyna wyprowadzać psy, Lucia inicjuje jarmark marzeń. Ale czy dziewczyny będą w stanie zrealizować wszystkie swoje plany, jeśli lider kasty Fashion zwoła największą imprezę roku w tym samym dniu co targi? [https://tajnekomplety.osdw.pl/klub-czerwonych-trampek-dziewczyny-na-zawsze-9786176795551,id203462.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L.obca (U) - Dz (1 egz.)