Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Wolne Lektury
(1)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(4)
Audiobooki
(2)
Poezja
(2)
E-booki
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Niepołomice-Oddział dla Dorosłych
(3)
Filia w Zabierzowie Bocheńskim
(1)
Filia w Woli Batorskiej
(5)
Filia w Podłężu
(5)
Niepołomice-Odział dla Dzieci
(3)
Pokaż więcej ...
Niepołomice-Mediateka
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Bourgeois Paulette (1951- )
(3)
Clark Brenda
(3)
Gołubiew Antoni (1907-1979)
(3)
Zarawska Patrycja (1970- )
(3)
Gołubiew Antoni
(2)
Pokaż więcej ...
Gołubiew Antoni (1907-1979). Bolesław Chrobry
(2)
Angelsen Trine (1965- )
(1)
Baluch Alicja
(1)
Baszczak Janusz
(1)
Baszczak Olga
(1)
Bereza Krzysztof
(1)
Bernardy Łukasz
(1)
Bogdewicz-Wojciechowska Małgorzata
(1)
Carroll Ann
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Chmielewska Joanna M
(1)
Czarkowska Iwona
(1)
Fabisińska Liliana
(1)
Janusz Grzegorz
(1)
Januszewska Aleksandra
(1)
Jaśkiewicz-Kuzemko Marta
(1)
Kaczmarek Alicja
(1)
Kochanowski Jan
(1)
Kozłowska Urszula
(1)
Krzyżanek Joanna
(1)
Majchrzak Beata
(1)
Mantle Ben
(1)
Mikołajczak-Bąk Agata
(1)
Modelska Joanna
(1)
Pałasz Marcin
(1)
Pedersen Bente
(1)
Pedersen Bente (1961- )
(1)
Popczyński Marcin
(1)
Przewoźniak Marcin
(1)
Rawecka Joanna
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Sekuła Aleksandra
(1)
Senina Svitlana
(1)
Skibińska Ewa (1963- )
(1)
Skwark Dorota
(1)
Staniszewska Zofia
(1)
Stoparczyk Katarzyna
(1)
Szarf Maria
(1)
Sójka Anna
(1)
Temple Peter (1946-)
(1)
Turczyńska Ewa
(1)
Umansky Kaye
(1)
Urbaniak Katarzyna
(1)
Wierzbowska Ewa Małgorzata
(1)
Wilczek Piotr
(1)
Wygonik-Barzyk Edyta
(1)
Zarawska Patrycja
(1)
Zarębska Edyta
(1)
Zawadzka Magdalena
(1)
Śniarowska Julia
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(4)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(1)
1950 - 1959
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1945-1989
(3)
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
Dzieci
(5)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5)
Literatura kanadyjska
(3)
Literatura angielska
(1)
Temat
Gniew
(4)
Przyjaźń
(4)
Bolesław Chrobry (król Polski ; ok. 967-1025)
(3)
Franklin (postać fikcyjna)
(3)
Władcy
(3)
Pokaż więcej ...
Początki państwowości
(2)
Powieść polska
(2)
Chrześcijaństwo
(1)
Dynastie
(1)
Piastowie (dynastia)
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść młodzieżowa irlandzka
(1)
Rody
(1)
Rodzina
(1)
Uczucia
(1)
Wojciech (święty ; ok. 956-997)
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1001-1100
(3)
901-1000
(3)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść historyczna
(3)
Antologia
(1)
Audiobook
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dla dzieci
(1)
Pieśń
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść norweska
(1)
Rymowanki
(1)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Złe dni / Antoni Gołubiew. - Wyd. 4 popr. - Warszawa : Wydawnictwo Pax, 1956. - 461, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Gołubiew Antoni.
Temat
Powieść polska
Stanowi cz. 3 cyklu pt. : Bolesław Chrobry, cz. 1 : Puszcza, cz. 2 : Szło nowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niepołomice-Oddział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Złe dni / Antoni Gołubiew. - Wyd. 4 popr. - Warszawa : WWydawnictwo Pax, 1956. - 499, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Gołubiew Antoni.
Temat
Powieść polska
Stanowi cz. 3 cyklu pt. : Bolesław Chrobry, cz. 1 : Puszcza, cz. 2 : Szło nowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niepołomice-Oddział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Złe dni / Antoni Gołubiew ; czyta Marcin Popczyński. - Katowice: Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2023. - 1 płyta audio (CD) (30 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bolesław Chrobry / Antoni Gołubiew ; T. 3)
Autor
Gołubiew Antoni (1907-1979) Autor Popczyński Marcin. Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bolesław Chrobry (król Polski ; ok. 967-1025) Wojciech (święty ; ok. 956-997) Początki państwowości Władcy Polska
Gatunek
Powieść biograficzna Powieść historyczna Audiobook
Gołubiew kreśli panoramę dziejów przyszłego królestwa począwszy od pierwszych lat rządów Chrobrego, stara się w jak najbardziej obiektywny sposób ukazać historię wprowadzania chrześcijaństwa na ziemiach polskich. Szczegóły z codziennego życia licznych bohaterów, a także doskonale splatające się wątki, opisuje stylizowanym językiem pozwalającym zapomnieć o współczesności i przenoszącym słuchaczy w nieznane, odległe czasy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niepołomice-Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Aud D P. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na dobre i złe dni / Trine Angelsen ; przekł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2010. - 205, [1] s. ; 18 cm.
(Córka morza : saga / Trine Angelsen ; 30.)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Angelsen Trine (1965- ).
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg. cyklu: Havets dattar.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Podłężu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na dobre i złe dni / Bente Pedersen ; z norw. przeł. Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2008.
(Raija ze śnieżnej krainy : saga / Bente Pedersen ; 30.)
Autor
Pedersen Bente (1961- ).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Podłężu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złe dni / Antoni Gołubiew. - Warszawa : Wydawnictwo MG, copyright 2021. - 428 stron ; 22 cm.
(Bolesław Chrobry / Antoni Gołubiew ; t. 3)
Autor
Gołubiew Antoni (1907-1979). Autor Gołubiew Antoni (1907-1979). Bolesław Chrobry
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bolesław Chrobry (król Polski ; ok. 967-1025) Chrześcijaństwo Władcy Polska
Gatunek
Powieść historyczna
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: Najwspanialsza powieść o początkach polskiej państwowości.
Ten egzemplarz dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Trzeci tom monumentalnego dzieła o początkach polskiej państwowości. Powieść historyczna z czasów Mieszka I i początków panowania Bolesława Chrobrego. Wielkie już i potężne księstwo trzyma w garści Bolesław. Mocny to ksiądz i władyka. Gońce skaczą z Krakowa do Poznania, Gniezdna, Wrocławia, Kołobrzegu. Trzeba wiedzieć co się w księstwie dzieje i co na granicach Drogi już wyrąbane, stróże w trzemach osadzone pilnują porządku, świątki w cyrkwiach modlą się i tłumaczą nową wiarę. Bolesław, pełny ottonowej misji pragnie zjednoczonej słowiańszczyzny. Do Pragi wjeżdża jako król, którego witają zielonymi gałązkami. Nie pogodzić się z tym Henrykowi – za duże to księstwo bolesławowe, za mocne . Musi mu część zabrać a może i całe….. Antoni Gołubiew we wspaniałej powieści, pełnej historycznych wydarzeń i historycznych postaci portretuje wszystkie warstwy społeczne – od pospolitego raba, po księcia Bolesława czy cesarza Ottona III. Splata losy bohaterów , tak jak splatała się polska państwowość, wytrwale, cierpliwie, w boju i politycznych rozgrywkach. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Podłężu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na dobre i złe dni T.30 / Bente Pedersen.
Autor
Pedersen Bente.
Książka
W koszyku
Złe dni. T. 2 / Antoni Gołubiew. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, copyright 2021. - 461, [3] strony ; 21 cm.
(Bolesław Chrobry / Antoni Gołubiew ; t. 4)
Autor
Gołubiew Antoni (1907-1979). Autor Gołubiew Antoni (1907-1979). Bolesław Chrobry
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bolesław Chrobry (król Polski ; ok. 967-1025) Piastowie (dynastia) Dynastie Władcy Rody Początki państwowości Polska
Gatunek
Powieść historyczna
Na okładce: Najwspanialsza powieść o początkach polskiej państwowości.
Potężna i niezwyciężona armia Henryka II prze na wschód, już stoi nad Odrą. Bolesław jeden tylko rozkaz wydaje - nie przepuścić! Jednakowoż za wielkie i za silne to parcie na Bolesławowe Księstwo. Giną tarczownicy, drużyny posieczone w lasach, spalone domostwa, mordy, rabunek i gwałty… Ciżba ludzka, głodna i przerażona gna ku grodom, które trzeba zamknąć… Co robić, jak przetrwać ten marsz tysięcy saskich wojów w szłomach. Jaka będzie tego cena? Czy Księstwo się zbuntuje przeciw władcy? Antoni Gołubiew we wspaniałej powieści, pełnej historycznych wydarzeń i historycznych postaci portretuje wszystkie warstwy społeczne – od pospolitego raba, po księcia Bolesława czy cesarza Ottona III. Splata losy bohaterów, tak jak splatała się polska państwowość, wytrwale, cierpliwie, w boju i politycznych rozgrywkach. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Podłężu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uroczy Kaczor : (każdy z nas miewa złe dni) / [text] Kaye Umansky ; [illustrations] Ben Mantle ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Frajda, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Umansky Kaye Autor Mantle Ben Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gniew Przyjaźń Zwierzęta
Gatunek
Rymowanki Literatura dla dzieci
No nie! Co się stało Kaczorowi? Zawsze był taki uprzejmy, opiekuńczy i przyjacielski! Ale dziś wstał z łóżka lewą nogą. Jest ponury, rozdrażniony i zły. Czy komuś się uda poprawić mu humor? Uroczy Kaczor to – mistrzowsko przetłumaczony przez Michała Rusinka – rymowany i dowcipny picture book o znaczeniu życzliwości i przyjaźni. Ta zabawna książka obrazkowa pokazuje, że nawet najbardziej urocze kaczory mogą mieć czasem zły dzień (i to jest całkiem w porządku!). Autorka opowieści, Kaye Umansky, tworzy pełne humoru książki dla dzieci i jest jedną z najbardziej lubianych brytyjskich pisarek. Z kolei Ben Mantle to wielokrotnie nagradzany ilustrator zajmujący się też animacją. Razem stworzyli wyśmienity duet!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niepołomice-Odział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N-Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
W dzień zła / Peter Temple ; przekł. Krzysztof Bereza. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008. - 286 s. ; 21 cm.
Autor
Temple Peter (1946-). Bereza Krzysztof. Tł.
Temat
Powieść australijska
Tyt. oryg.: In the evil day
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Batorskiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (S) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin ma zły dzień / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2007]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Franklin)
Autor
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie Clark Brenda Ilustracje
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Franklin (postać fikcyjna) Gniew Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Franklin wstał lewą nogą i nic nie układa się po jego myśli. Co tak naprawdę kryje się za złym nastrojem?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zabierzowie Bocheńskim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 - N (1 egz.)
Niepołomice-Odział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N-Dz (Hity) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin ma zły dzień / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2006]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Franklin)
Autor
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Franklin (postać fikcyjna) Gniew Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Franklin wstał lewą nogą i nic nie układa się po jego myśli. Co tak naprawdę kryje się za złym nastrojem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Batorskiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin ma zły dzień / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 1996. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Franklin)
Autor
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie Clark Brenda Ilustracje
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Franklin (postać fikcyjna) Gniew Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Franklin wstał lewą nogą i nic nie układa się po jego myśli. Co tak naprawdę kryje się za złym nastrojem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Podłężu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
E-book
W koszyku
Pieśń VII (Bodaj ci złe dni!) / Jan Kochanowski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2009.
(Wolne Lektury)
Autor
Kochanowski Jan. Autor Wilczek Piotr. Redakcja Sekuła Aleksandra. Redakcja
Forma i typ
E-booki Poezja
Gatunek
Pieśń
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pieśń VII (Bodaj ci złe dni!)
EPUB
MOBI
PDF
Książka
W koszyku
Mela ma zły dzień / tekst Ewa Skibińska ; ilustracje Katarzyna Urbaniak. - Warszawa : Wilga, copyright 2019. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Mela i Groszek)
Autor
Skibińska Ewa (1963- ). Tekst Urbaniak Katarzyna. Ilustracje
Forma i typ
Książki
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Uczucia Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele
Meli nic się nie układa: od rana czekają na nią same przykre niespodzianki. Jednym słowem: koszmar. Mela jest smutna i zła. Czy z pomocą innych dzieci i dorosłych odzyska dobry humor? „Mela i Groszek” to pełna ciepłego humoru seria dla wszystkich przedszkolaków. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Batorskiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najgorszy dzień / Ann Carroll ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2002. - 158, [1] s. ; 19 cm.
(Książki Super / red. serii Małgorzata Cebo-Foniok)
Autor
Carroll Ann. Cebo-Foniok Małgorzata. red. Turczyńska Ewa. red. Januszewska Aleksandra. tł.
Temat
Powieść młodzieżowa irlandzka
Tyt. oryg. : Laura Delaney's Deadliest Day
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Batorskiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (P) (1 egz.)
Niepołomice-Odział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P - Dz (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
365 bajek na każdy dzień : słoneczko opowiada... historyjki na dzień dobry / redakcja serii Agata Mikołajczak-Bąk ; czyta Katarzyna Stoparczyk. - Poznań : Publicat S.A., copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) [mp3] (15 godz. 38 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Posłuchajki : Ulubione Książki Audio)
Autor
Stoparczyk Katarzyna. Wykonanie Mikołajczak-Bąk Agata. Redakcja Baszczak Olga. Ilustracje. Baszczak Janusz. Ilustracje Senina Svitlana. Ilustracje Kaczmarek Alicja. Projekt graficzny Baluch Alicja. Autor Bernardy Łukasz. Autor Bogdewicz-Wojciechowska Małgorzata. Autor Chmielewska Joanna M. Autor Czarkowska Iwona. Autor Fabisińska Liliana. Autor Janusz Grzegorz. Autor Jaśkiewicz-Kuzemko Marta. Autor Kozłowska Urszula. Autor Krzyżanek Joanna. Autor Majchrzak Beata. Autor Modelska Joanna. Autor Pałasz Marcin. Autor Przewoźniak Marcin. Autor Rawecka Joanna. Autor Skwark Dorota. Autor Sójka Anna. Autor Staniszewska Zofia. Autor Szarf Maria. Autor Śniarowska Julia. Autor Wierzbowska Ewa Małgorzata. Autor Wygonik-Barzyk Edyta. Autor Zarawska Patrycja. Autor Zarębska Edyta. Autor Zawadzka Magdalena. Autor
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajki i baśnie Antologia
365 ciepłych i sympatycznych, pełnych pozytywnych emocji bajeczek, które z pewnością zachwycą dzieci, w niezwykłej interpretacji znanej dziennikarki - Katarzyny Stoparczyk. [opis z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Batorskiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Aud (Dz) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej