SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w NIepołomicach

39 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Merlin /T. A. Barron; 1)

Autor

Barron T. A. (1952-). Gołębiowski Patryk. Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Fantastyczne Stworzenia Magia

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tyt. oryg.: "The lost years of Merlin" 1996

Pewnego dnia zostanie najpotężniejszym czarodziejem wszech czasów... Chłopiec wyrzucony na skały przez wzburzone morze nie wie, kim jest, ani nie pamięta, jak się nazywa. Tak jak zrządził los, mieszka na wybrzeżu dawnej Walii. Pewnego dnia odkrywa, że posiada niezwykłe moce, ale kiedy używa ich wiedziony nienawiścią, oślepiają go płomienie. Uczy się wtedy postrzegać otoczenie, rozwijając dar magicznego wzroku. W końcu jako dwunastolatek postanawia poznać swoje pochodzenie i prawdziwe imię i własnoręcznie wykonaną tratwą wyprawia się przez ocean. Podróż prowadzi go do mitycznej zaczarowanej krainy, w której żyją niezwykłe stworzenia. Tam rozpoczyna niebezpieczną misję, podczas której będzie musiał ratować wyspę od niszczycielskiej plagi wywołanej przymierzem między królem i złą mocą. Niezwykła wyprawa w głąb duszy, ciała i umysłu. - Madeleine LEngle Magiczna powieść. - The New York Times Book Review Niezwykła epicka opowieść z wyrazistymi, nietuzinkowymi postaciami - prawdziwy skarb - Isabel Allende Znakomite klasyczne dzieło. - Robert Redford Prawdziwie magiczna opowieść, która oczaruje czytelnika. - Booklist`

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F- Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P. Rosiak i wielka wtopa / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 50, [2] s. : il. ; 20 cm.

(P. Rosiak / Barbara Catchpole ; 9)

Autor

Catchpole Barbara. Metaphrog. Il. Gołębiowski Patryk. Tł.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Prosiak ma przynieść na historię coś, czego już się nie używa. Na początku idzie jak z płatka, ale potem wszystko się sypie i Prosiak oskarża Leona o pewną straszną rzecz. Leonowi jest bardzo przykro – tym razem Prosiak naprawdę przesadził. Czy Prosiak może jakoś przeprosić Leona? I czy Leon mu wybaczy?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Staniątkach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P. Rosiak super - bohaterem / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 50 s. : il. ; 20 cm.

(P. Rosiak / Barbara Catchpole ; 10)

Autor

Catchpole Barbara. Metaphrog. Il. Gołębiowski Patryk. Tł.

Temat

Literatura dziecięca

Gatunek

Opowiadanie dla dzieci

W tym tomie Leon, najlepszy kumpel Prosiaka, nagle źle się poczuł i Prosiak musi natychmiast zawieźć go do szpitala. Prosiak pędzi jak szalony, mając do dyspozycji taczkę i pusty pas dla autobusów. Czy Prosiak zdąży, zanim Leon wybuchnie? (No dobrze, to mu akurat nie grozi. Ale sytuacja i tak jest poważna). Zabawne perypetie szkolne dwunastoletniego chłopca, Piotra Rosiaka, zwanego przez wszystkich Prosiakiem, napisane w formie pamiętnika. W każdej książce Prosiak przeżywa szkolne i rodzinne przygody. Tekst przeplata się z zabawnymi czarno-białymi rysunkami. Oto Piotr Rosiak – w skrócie Prosiak. Dla rodziny i kumpli też Prosiak. Nawet nauczyciele tak na niego mówią. Prosiak ma 12 lat, odstające uszy i jaskraworude sterczące włosy. Mieszka z mamą, dorosłą siostrą i małym braciszkiem. Jego tata opuścił rodzinę rok temu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Staniątkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P.Rosiak (nie) daje się czarnej śmierci / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 50, [1] s., [2] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Tł. Metaphrog. Il.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy: Sandra Marrs i John Chalmers

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P-Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P.Rosiak i czadowe majtki / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 50, [1] s., [2] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Tł. Metaphrog. Il.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy: Sandra Marrs i John Chalmers

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P-Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P.Rosiak i kupa śmiechu / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 50, [1] s., [2] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Tł. Metaphrog. Il.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy: Sandra Marrs i John Chalmers

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P-Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P.Rosiak i tort / Barbara Catchpole ; ilustracje: Metaphrog ; przełożył: Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - 50, [1] s., [2] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Catchpole Barbara. Metaphrog. Il. Gołębiowski Patryk. Tł.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy: Sandra Marrs i John Chalmers.

Prosiak urządza imprezę nieurodzinową. Urodziny miał dawno temu, ale co tam, w końcu impreza to impreza! Co więcej, tata obiecał, że przyjedzie z tej okazji z Hiszpanii. Czy tata dotrze na nieurodziny? Czy Anka zostanie różową zombiarą? Czy Prosiak będzie się świetnie bawił?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Staniątkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P.Rosiak i zabójczy bąk / Barbara Catchpole ; ilustracje Metaphrog ; przełożył Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2013. - 50, [1] stron, [2] stron tablic : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Tłumaczenie Metaphrog. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. zbiorowy ilustratorów, nazwy: Sandra Marrs i John Chalmers

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P-Dz, I/II P-Dz (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P.Rosiak na wagarach / Barbara Catchpole ; ilustracje: Metaphrog ; przełożył: Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - 50, [1] s., [2] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Catchpole Barbara. Metaphrog. Il. Gołębiowski Patryk. Tł.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy: Sandra Marrs i John Chalmers.

Zdaniem Prosiaka każdy uczeń powinien mieć urlop od szkoły. Powiedzmy, dwa albo trzy dni w tygodniu. Dlatego Prosiak i Leon postanawiają iść na wagary i obejrzeć, jak ekipa telewizyjna nagrywa program. Świetnie się bawią i nawet rozmawiają z reporterką. Czy ten wspaniały dzień równie wspaniale się skończy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Staniątkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Catchpole Barbara. Metaphrog. Ilustracje Gołębiowski Patryk. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Pig plays Cupid, 2012. - Na książce pseud. zbiorowy il., nazw.: Sandra Marrs i John Chalmers.

Prosiak i Leon postanawiają umieścić profil mamy Prosiaka na stronie randkowej Cmoku-Cmoku dla spragnionych miłych chwil i przyjaźni. Kłopot w tym, że nic jej o tym nie mówią. Kiedy więc przychodzi po nią dwóch amantów, nieciekawa sytuacja szybko robi się jeszcze mniej ciekawa. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/II P-Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P.Rosiak swata mamę / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 50, [1] s., [2] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Tł. Metaphrog. Il.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy: Sandra Marrs i John Chalmers

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P-Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

P.Rosiak zostaje bohaterem / Barbara Catchpole ; il. Metaphrog ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 50, [1] s., [2] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Catchpole Barbara. Gołębiowski Patryk. Tł. Metaphrog. Il.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. zbiorowy il., nazwy: Sandra Marrs i John Chalmers

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P-Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madame Sadayakko : gejsza, która uwiodła Zachód / Lesley Downer ; z angielskiego przełożył Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 405 stron, [16] stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Autor

Downer Lesley. Autor Gołębiowski Patryk. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kawakami, Sadayakko (1871-1946) Aktorzy japońscy Teatr japoński

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Milion małych kawałków / James Frey ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : G + J Gruner + Jahr Polska, [ca 2006]. - 517, [2] s. ; 21 cm.

(Demony)

Autor

Frey James (1969-). Gołębiowski Patryk. Tł.

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: A million little pieces

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia w Staniątkach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Woli Batorskiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Milion małych kawałków / James Frey ; przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : G + J Gruner + Jahr Polska, cop. 2011. - 517, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Frey James (1969-). Gołębiowski Patryk. Tł.

Tyt. oryg.: "A million little pieces" 2003.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Zabierzowie Bocheńskim

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Radleyowie / Matt Haig ; z ang. przeł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 350, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Haig Matt (1975-). Gołębiowski Patryk. Tł.

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The Radleys. - Publ. klubu Świat Książki nr 7914

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 - H (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Audio)

Autor

Hanks Tom (1956- ). Autor. Rozenek Jacek (1969- ). Wykonanie. Gołębiowski Patryk. Tłumaczenie.

Forma i typ

Audiobooki. Proza. Audiobooki

Odbiorca

Młodzież Dorośli 14-17 lat 18+

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Gatunek

Opowiadania i nowele.

Czas trwania: 10 godz.

Pokochaliście go jako Forresta Gumpa, teraz pokochacie jako pisarza.

W debiutanckim zbiorze siedemnastu opowieści Tom Hanks dowodzi, że świat nie ma żadnych granic. Stworzeni przez niego bohaterowie są tak samo różnorodni i zaskakujący jak jego aktorskie kreacje. Dla Hanksa ciekawy jest zarówno dziesięcioletni Kenny, który w swoje urodziny lata po raz pierwszy awionetką, rozwódka rozpoczynająca życie na nowo, jak i bułgarski emigrant Assan, który dociera do Nowego Jorku i próbuje przetrwać bez znajomości języka. Opowiadania spaja motyw maszyny do pisania - wehikułu marzeń, przedmiotu o magicznej mocy otwierania na świat, przekraczania barier czasu i przestrzeni, a nawet czynienia nieśmiertelnym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Aud O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolekcja nietypowych zdarzeń / Tom Hanks ; zdjęcia Kevin Twomey ; z angielskiego przełożył Patryk Gołębiowski - Warszawa : Wydawnictwo Wielka Litera, copyright 2017 - 397, [1] strona : ilustracje ; 22 cm

Autor

Hanks Tom d(1956- ). Autor Twomey Kevin. Ilustracje Gołębiowski Patryk. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

W debiutanckim zbiorze siedemnastu opowieści Tom Hanks dowodzi, że świat nie ma żadnych granic. Stworzeni przez niego bohaterowie są tak samo różnorodni i nieoczywiści jak jego aktorskie kreacje. Dla Hanksa znaczenie mają zarówno dziesięcioletni Kenny, który w swoje urodziny po raz pierwszy lata awionetką, rozwódka rozpoczynająca życie na nowo, jak i bułgarski emigrant Assan, który dociera do Nowego Jorku i próbuje tam przetrwać bez znajomości języka. Opowiadania spaja motyw maszyny do pisania - wehikułu marzeń, przedmiotu o magicznej mocy otwierania na świat, przekraczania barier czasu i przestrzeni, w końcu - czynienia nieśmiertelnym. Hanks udowadnia, że jest nie tylko genialnym aktorem, ale również wyśmienitym prozaikiem - jego opowiadania są subtelne, poruszające, zabawne, niekiedy figlarne, czasem melancholijne, mądrej empatii wobec ludzkich słabości i tęsknoty. [Wielka Litera, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwszy człowiek : historia Neila Armstronga / James R. Hansen ; z angielskiego przełożyli Patryk Gołębiowski i Andrzej Leszczyński. - Warszawa : Wielka Litera, 2018. - 503 stron, [32] strony tablic : fotografie ; 23 cm.

Autor

Hansen James R. (1952- ). Autor Gołębiowski Patryk. Tłumaczenie Leszczyński Andrzej (tłumacz). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Armstrong, Neil (1930-2012) Astronauci Astronautyka Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Pierwsza autoryzowana biografia Neila Armstronga, człowieka, którego jeden "mały krok" zmienił historię. Jego legenda rozpoczęła się w 20 lipca 1969 roku, gdy jako dowódca misji Apollo 11 stanął na Księżycu i wypowiedział słynne zdanie: "To jest mały krok dla człowieka, ale wielki skok dla ludzkości". Spokojny i bezpretensjonalny. Choć to ON dowodził załogą, która podjęła pierwszą daleką wyprawę w kosmos, nie lubił być nazywany "Pierwszym Człowiekiem" i zawsze podkreślał, że misja była zespołową pracą ponad 400 tysięcy Amerykanów. Dumny z roli, jaką odegrał, nigdy nie przekuł jej w maszynkę do zarabiania pieniędzy. Fascynująca biografia, która pokazuje nie tylko życie Armstronga, ale i wartość jego dokonań dla całej ludzkości. Poznajemy człowieka zaangażowanego, pełnego poświęcenia, pewnego siebie i stanowczego, ale zawsze szanującego innych, lojalnego i skromnego optymistę, który unikał rozgłosu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Zabierzowie Bocheńskim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierń Miasta Lwa / Lucy Lum ; tł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2011. - 246 s. ; 22 cm.

(Pisane przez Życie)

Autor

Lum Lucy. Gołębiowski Patryk. Tł.

Temat

Lum, Lucy (1933- ) Życie codzienne Singapur

Tyt. oryg.: The thorn of Lion City. A memoir

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Podłężu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 A/Z (1 egz.)