Szekspir William (1564-1616)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Dramat (rodzaj)
(4)
Dostępność
dostępne
(5)
Placówka
Niepołomice-Oddział dla Dorosłych
(2)
Filia w Woli Batorskiej
(1)
Filia w Podłężu
(1)
Niepołomice-Odział dla Dzieci
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2012)
Kotwica Wojciech
(795)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(490)
Szekspir William (1564-1616)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(426)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(312)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja
(297)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(244)
Słowacki Juliusz
(233)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(215)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(198)
Ławnicki Lucjan
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Popławska Anna Oprac
(187)
Fabianowska Małgorzata
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(179)
Disney Walt (1901-1966)
(175)
Prus Bolesław (1847-1912)
(172)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(164)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Drewnowski Jacek (1974- )
(153)
Christie Agatha (1890-1976)
(151)
Kraszewski Józef Ignacy
(151)
Roberts Nora (1950-)
(149)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(147)
Chotomska Wanda (1929-)
(145)
May Karl (1842-1912)
(145)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Mazan Maciejka
(133)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Rolando Bianka
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(128)
Szulc Andrzej
(127)
Lange Antoni
(125)
Mosiewicz Maria
(119)
Napierski Stefan
(119)
Steel Danielle
(118)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(118)
Cieślik Donata
(117)
Adamus Ludwikowska Jolanta
(116)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(114)
Clark Brenda
(114)
Webb Holly
(114)
Goscinny René (1926-1977)
(113)
Głowińska Anita
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Mróz Remigiusz (1987- )
(112)
Spirydowicz Ewa
(112)
Szal Marek
(112)
Domańska Joanna (1970- )
(107)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Supeł Barbara
(105)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(104)
Sandemo Margit
(104)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(103)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(103)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(103)
Mortka Marcin (1976- )
(102)
Shakespeare William (1564-1616)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Polkowski Andrzej
(101)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(100)
Lem Stanisław (1921-2006)
(100)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(100)
Siudak Jacek
(100)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(99)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Możdżyńska Aldona
(98)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Braiter Paulina
(95)
Gomulicki Wiktor
(95)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(94)
Ludwikowska Jolanta
(94)
Siewior-Kuś Alina
(93)
Asnyk Adam
(92)
Widmark Martin (1961- )
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(89)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(89)
Wilusz Tomasz
(89)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(88)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(88)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
1501-1600
(3)
1601-1700
(2)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(4)
Temat
Miłość
(3)
Julia Kapulet (postać fikcyjna)
(2)
Rody
(2)
Romeo Monteki (postać fikcyjna)
(2)
Samobójstwo
(2)
Pokaż więcej ...
Shakespeare, William (1564-1616)
(2)
Władcy
(2)
August (cesarz rzymski ; 63 p.n.e.-14)
(1)
Brutus (85-42 p.n.e.)
(1)
Cezar (100-44 p.n.e.)
(1)
Dramat angielski
(1)
Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.)
(1)
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
(1)
Marek Antoniusz (ok. 83-30 p.n.e.)
(1)
Władza
(1)
Zabójstwo polityczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Romeo i Julia
(2)
Temat: czas
100-1 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Werona (Włochy)
(2)
Aleksandria (Egipt)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Tragedia
(4)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Lektura z opracowaniem
(2)
Literatura angielska
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Król Lear / William Szekspir ; tł. z ang. Stanisław Barańczak. - Wyd. 3. - Kraków : Znak, 2008. - 206, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Szekspir William (1564-1616). Barańczak Stanisław.
Temat
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Batorskiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Makbet / William Szekspir; przełożył Józef Paszkowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2017. - 115, [3] strony ; 21 cm.
(Kanon Lektur)
(Biblioteka Literatury Pięknej : Kanon literatury światowej; 21)
Autor
Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861).
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057) Władcy Szkocja (Wielka Brytania)
Gatunek
Tragedia
Tytuł oryginału : Macbeth
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niepołomice-Oddział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 - L. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Romeo i Julia / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracowali Wojciech Rzehak, Mirosława Muniak. - Wydanie IV uzupełnione - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2020. - 152 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Szekspir William (1564-1616) Paszkowski Józef (1817-1861) Rzehak Wojciech (1967- ) Muniak Mirosława
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Julia Kapulet (postać fikcyjna) Romeo Monteki (postać fikcyjna) Miłość Rody Samobójstwo Werona (Włochy)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem Tragedia
Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Cała Werona boleje nad konfliktem między rodami Kapuletich i Montekich - najpotężniejszych rodzin w mieście. Książę Escalus postanawia zastosować represje wobec awanturników, bo łagodna perswazja jest nieskuteczna. Tymczasem młody Romeo Monteki przez przypadek udaje się na bal do domu wroga i poznaje tam piękną Julię Kapuleti. Okazuje się, że miłość pokonuje rodzinną nienawiść. Dla zakochanych nie istnieją żadne przeszkody, Romeo i Julia nie potrafią bez siebie żyć...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niepołomice-Odział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury-Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Romeo i Julia / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracowali Wojciech Rzehak, Mirosława Muniak. - Wydanie V zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2023. - 152 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura / Greg)
Autor
Szekspir William (1564-1616) Paszkowski Józef (1817-1861) Rzehak Wojciech (1967- ) Muniak Mirosława
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Julia Kapulet (postać fikcyjna) Romeo Monteki (postać fikcyjna) Miłość Rody Samobójstwo Werona (Włochy)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem Tragedia
Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Cała Werona boleje nad konfliktem między rodami Kapuletich i Montekich - najpotężniejszych rodzin w mieście. Książę Escalus postanawia zastosować represje wobec awanturników, bo łagodna perswazja jest nieskuteczna. Tymczasem młody Romeo Monteki przez przypadek udaje się na bal do domu wroga i poznaje tam piękną Julię Kapuleti. Okazuje się, że miłość pokonuje rodzinną nienawiść. Dla zakochanych nie istnieją żadne przeszkody, Romeo i Julia nie potrafią bez siebie żyć...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niepołomice-Oddział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 - L. (6 egz.)
Książka
W koszyku
Tragedie rzymskie. Tom 1, Juliusz Cezar ; Antoniusz i Kleopatra / William Shakespeare ; przełożył i opracował Antoni Libera. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : PIW, 2021. - 438, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Szekspir William (1564-1616) Libera Antoni (1949- ) Shakespeare William (1564-1616). Juliusz Cezar Shakespeare William (1564-1616). Antoniusz i Kleopatra
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
August (cesarz rzymski ; 63 p.n.e.-14) Brutus (85-42 p.n.e.) Cezar (100-44 p.n.e.) Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.) Marek Antoniusz (ok. 83-30 p.n.e.) Miłość Władcy Władza Zabójstwo polityczne Aleksandria (Egipt) Starożytny Rzym
Gatunek
Tragedia Literatura angielska
Shakespeare od młodych lat interesował się starożytnością i poświęcił jej siedem tragedii. "Troilus i Kresyda", "Perykles" i "Tymon Ateńczyk" wyrastają z mitologii i dziejów antycznej Grecji, a "Juliusz Cezar", "Antoniusz i Kleopatra", "Koriolan" i "Tytus Andronikus" - z historii starożytnego Rzymu.
Niniejsza dwutomowa edycja prezentuje tragedie rzymskie (jak je tu umownie nazywamy) w nowym przekładzie Antoniego Libery, który wcześniej ogłosił w PIW przekład kompletu tragedii Sofoklesa (2018) i wyboru dramatów Racine’a (2019).
Tragedie te oparte są w znacznej mierze na "Żywotach sławnych mężów" Plutarcha, które Shakespeare czytał w angielskim przekładzie Thomasa Northa. "Juliusz Cezar" i "Antoniusz i Kleopatra" dotyczą czasów schyłku republiki (44-30 p.n.e.), "Koriolan" - jej początków (507-493 p.n.e.), a "Tytus Andronikus" - schyłku cesarstwa (o czasie nieokreślonym).
Antoni Libera, wypracowując nową lekcję przekładu dzieł Shakespeare’a, wykorzystuje swoje doświadczenie jako reżysera i tworzy ją z myślą przede wszystkim o aktorach i środowisku teatralnym. Za cel stawia sobie głównie klarowność, płynność i wyrazistą rytmikę (unikanie ostrych przerzutni), czasem za cenę uproszczenia wyszukanej metaforyki lub rezygnacji z barokowej sztukaterii. Mówi się tego Shakespeare’a, jakby był napisany po polsku, a nie choćby i najwierniej odtworzony w polszczyźnie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Podłężu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej