SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w NIepołomicach

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Hypatia : prawda w matematyce / [scenariusz i rysunki: Jordi Bayarri ; kolory: Dani Seijas, Javier Moreno ; przekład z języka hiszpańskiego: Agata Ostrowska]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 34, [14] stron : ilustracje ; 15x21 cm.

(Seria Najwybitniejsi Naukowcy)

(Klub Świata Komiksu ; album 2360)

Autor

Bayarri Jordi (1972- ). Lanuza-Navarro Tayra. Kto jest kim w świecie Hypatii Moreno Javier (1963- ). Seijas Dani. Ostrowska Agata (1990- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hypatia (ok. 370-415) Filozofowie Matematycy Aleksandria (Egipt)

Gatunek

Broszura Komiks biograficzny

Dziedzina i ujęcie

Historia Matematyka

W tym tomie poznajemy jedną z pierwszych kobiet naukowców – filozofkę i matematyczkę Hypatię z Aleksandrii. Do jej największych odkryć legenda zalicza wynalezienie astrolabium, czyli przyrządu astronomicznego używanego w nawigacji. Dzięki swojej tolerancji i otwartości była osobą bardzo szanowaną w Aleksandrii, a rozległa wiedza i umiejętność logicznego rozumowania powodowała, że zwracali się do niej o radę nawet przedstawiciele władz. Na końcu albumu znajdują się krótkie biogramy najważniejszych postaci występujących w komiksie, posłowie dr. Tomasza Rożka, omawiające najważniejsze odkrycia bohaterki, oraz krótkie kalendarium jej życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niepołomice-Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks - Dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tragedie rzymskie. Tom 1, Juliusz Cezar ; Antoniusz i Kleopatra / William Shakespeare ; przełożył i opracował Antoni Libera. - [Wydanie pierwsze]. - Warszawa : PIW, 2021. - 438, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Libera Antoni (1949- ) Shakespeare William (1564-1616). Juliusz Cezar Shakespeare William (1564-1616). Antoniusz i Kleopatra

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

August (cesarz rzymski ; 63 p.n.e.-14) Brutus (85-42 p.n.e.) Cezar (100-44 p.n.e.) Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.) Marek Antoniusz (ok. 83-30 p.n.e.) Miłość Władcy Władza Zabójstwo polityczne Aleksandria (Egipt) Starożytny Rzym

Gatunek

Tragedia Literatura angielska

Shakespeare od młodych lat interesował się starożytnością i poświęcił jej siedem tragedii. "Troilus i Kresyda", "Perykles" i "Tymon Ateńczyk" wyrastają z mitologii i dziejów antycznej Grecji, a "Juliusz Cezar", "Antoniusz i Kleopatra", "Koriolan" i "Tytus Andronikus" - z historii starożytnego Rzymu.

Niniejsza dwutomowa edycja prezentuje tragedie rzymskie (jak je tu umownie nazywamy) w nowym przekładzie Antoniego Libery, który wcześniej ogłosił w PIW przekład kompletu tragedii Sofoklesa (2018) i wyboru dramatów Racine’a (2019).

Tragedie te oparte są w znacznej mierze na "Żywotach sławnych mężów" Plutarcha, które Shakespeare czytał w angielskim przekładzie Thomasa Northa. "Juliusz Cezar" i "Antoniusz i Kleopatra" dotyczą czasów schyłku republiki (44-30 p.n.e.), "Koriolan" - jej początków (507-493 p.n.e.), a "Tytus Andronikus" - schyłku cesarstwa (o czasie nieokreślonym).

Antoni Libera, wypracowując nową lekcję przekładu dzieł Shakespeare’a, wykorzystuje swoje doświadczenie jako reżysera i tworzy ją z myślą przede wszystkim o aktorach i środowisku teatralnym. Za cel stawia sobie głównie klarowność, płynność i wyrazistą rytmikę (unikanie ostrych przerzutni), czasem za cenę uproszczenia wyszukanej metaforyki lub rezygnacji z barokowej sztukaterii. Mówi się tego Shakespeare’a, jakby był napisany po polsku, a nie choćby i najwierniej odtworzony w polszczyźnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Podłężu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)